Array gegevens samenvoegen

Ik heb een nasbestelsysteem gemaakt alleen zit ik nu bij de laatste stap!

Ik heb een array gemaakt die er zo uitziet

*codebox gebruikt om de opmaak goed te tonen
<?php
Array
(
[0] => Array
(
[fotos] => reportage bedrijf 2.jpg
[formaat] => 13x17
[aantal] => 1
[prijs] => 6.50
)

[1] => Array
(
[fotos] => reportage bedrijf 4.jpg
[formaat] => 11.4x15
[aantal] => 1
[prijs] => 4.95
)

)
?>

Ik wil nu alleen dat het zo komt:

*codebox gebruikt om de opmaak goed te tonen
<?php
Array
(
(
[fotos] => reportage bedrijf 2.jpg|reportage bedrijf 4.jpg
[formaat] => 13x17|11.4x15
[aantal] => 1|1
[prijs] => 6.50|4.95
)
)
?>

Ik heb array_merge geprobeerd, helaas werkt deze niet voor deze gedachte. Kan iemand mij helpen!?