Rare vraag

Door Frisbee op 04-07-2006 18:12

565 views

Ik heb een beetje een rare vraag. Het heeft niet echt met php te maken maar ik liep hier tijdens het phpen tegen aan.

Voor de meeste woorden heb je een geslachtloze algemene naam zoals je vaders en moeders ouders kunt noemen. Hetzelfde geldt voor zonen en dochters met kinderen. Is er ook zo'n woord voor broers en zussen? En dan nog het liefst in het engels.

Ik wil dus vanuit een database de broers en zussen van een persoon ophalen. Maar dan krijg je anders van die vage functie en variabelen namen.

- -

04-07-2006 18:29

vaag - vager - vaagst...

P PHP Newbie

04-07-2006 18:30

nee, dat zijn voor zover ik weet niet de woorden die snappie (edit: frisbee) bedoeld

Jelmer -

04-07-2006 18:32

'verwanten' is wat ik kan bedenken, maar dat is volgens mij aanzienlijk ruimer dan alleen broers en zussen.

L Legolas

04-07-2006 18:33

engels? siblings ofzo

E Emile Verbunt

04-07-2006 18:35

in duits is het: "geschwister"
maar volgens mij heb je die in engels en nederlands niet, in ieder geval zover mijn woordenboek strekt

F Frisbee

04-07-2006 18:47

Legolas schreef op 04.07.2006 18:33
engels? siblings ofzo

Yeah dat had ik nodig :)

Wel vreemd dat daar in het Nederlands geen woord voor lijkt te zijn.

Bedankt voor jullie reacties allemaal!

Willem Jan Z

04-07-2006 18:52

Is siblings niet tweeling broer/zus?

- - wes -

04-07-2006 19:54

nee sibling is de zoon of dochter van je een van je ouders, oftewel je broer/zus/aangetrouwde offspring

W Winston Smith

04-07-2006 19:56

Hmm...het is niet één woord, maar je hebt wel 'verwantschap in de eerste graad' en zo.

Edit:
Maar gezien deze bron zal dat ook wel onjuist zijn...

Reageren

Inloggen om te reageren