downloaden vanop andere server

Hey,

ik heb een basis download scriptje geïntegreerd in mijn site om pdf files te downloaden. Zolang de pdf's op dezelfde host staan als mijn script is er geen probleem, alles werkt. Maar vanaf ik verwijs naar pdf's op een andere host, dan wil hij mijn downloadscript downloaden :s . Ziehier de code:

header("Content-type: application/force-download");
header("Content-Transfer-Encoding: Binary");
header("Content-length: ".filesize($file));
header("Content-disposition: attachment; filename=\"".basename($file)."\"");
readfile($file);
exit();

Dus als de $file variabele verwijst naar file binnen de host (bv. /folder/bestand.pdf) . Maar verwijs ik naar (bv. http://host.com/folder/bestand.pdf) dan doet hij het niet meer.

Iemand raad?

Alvast bedankt