print niet af :<

ik ben dus bezig met een ledenlijst te laten afdrukken.

de ledenlijst moet er zo uitzien:
rij met foto's
rij met namen
rij met foto's
rij met namen
...
ik zet er een limit op van 5 foto's per rij.
$mysql = mysql_query ("SELECT * FROM $tableLeden WHERE Kmin16 ='Ja' or Lmin16 ='Ja'");

en dan print ik:

print"<table border='1' cellspacing='0' bordercolor='#FFAE38'><tr><td colspan='5' class='maand'>Kernleden</td></tr><tr> ";

while($Leden = mysql_fetch_array($mysql) or die(mysql_error()))
{
$Link = $Leden["Link"];
print"<td><img height='155' src='$Link width='150'></td>";
}

print"</tr><tr>";

while($Leden = mysql_fetch_array($mysql) or die(mysql_error()))
{
$naam = $Leden["Naam"];
print"<td>$naam</td>";
}

print"</tr></table>";


maar hij print niet alles af. hij toont de 5 img's. maar dan stopt hij met printen...
hoe komt dit?
Greets Bjeenie