Fout? ?

je vergeet de ';' elke keer.. het moet dit zijn:
<?php
$nummer[0] = 3;
$nummer[1] = 3;

$nummer[2] = $nummer[0] + $nummer[1];

echo $nummer[2];
?>
(die '.' hoef je ook alleen maar te gebruiken als je twee dingen aan elkaar koppeld (bijv. een string en een variabele))

Waar sluit je de regels af met een ; ? En waarom die punt bij de echo?
Dit zal beter werken:
<?php
$nummer[0] = 3;
$nummer[1] = 3;

$nummer[2] = $nummer[0] + $nummer[1];

echo $nummer[2];
?>

<?php
$nummer = array();

$nummer[0] = 3;
$nummer[1] = 3;

$nummer[2] = $nummer[0] + $nummer[1];

echo $nummer[2];
?>

je kan ook gewoon dit doen (is nog makkelijker ;) ):
<?php
$nummer = array(3, 4);

$nummer[2] = $nummer[0] + $nummer[1];

echo $nummer[2];
?>

Als het nog korter moet, met een array, gebruik dan de functie array_sum():
<?php
$nummer = array(3,3);

echo array_sum($nummer); // 6
?>

Ik bedoelde in ieder geval dat de array niet werd aangemaakt -,-

dat hoeft volgensmij niet eens ;)