UPDATE query

hallo..ik ben bezig met een upload script..waar je je eigen avatar kan uploaden...he tis dus gekoppeld aan de gebruiker maar krijg een foutmelding in me query...

namelijk:
FOUT: You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'VALUES '257233dock.jpg' WHERE gebruikersnaam='aap'' at line 1

dit is me query:

				$query="UPDATE leden SET avatar = '$avatar,  VALUES '" . $name . "'
	   WHERE gebruikersnaam='" .$_SESSION['gebruikersnaam']."'";
	 $result = mysql_query($query) or die ("FOUT: " . mysql_error());

$name = naam van de plaatje