Hoe gegevens uit een tabel van een andere site 'plukken'

Mmm toch nog een vraagje ik wil graag de volgende engelse afkorting vervangen door 'ONO' en dit geld natuurlijk voor alle OOST en ZUID combi
ENE -> ONO
NE -> NO
E - O
SW-ZW
SSW - ZZW etc
Hoe kan ik dat doen?

Het makkelijkste doe je dat door een array met engelse afkortingen en een array met nederlandse afkortingen te maken. Vervolgens kun je met str_replace de afkortingen vervangen:
<?php
$aEN = array('N', 'NE', 'ENE', 'E');
$aNL = array('N', 'NO', 'ONO', 'O');

$sString = 'Windrichting ENE, morgen E';

$sString = str_replace($aEN, $aNL, $sString);
echo $sString;
?>