Gegevens opzoeken in tweede tabel

Ik heb een db met alle wedstrijden van onze sportclub. Ik kan mijn gegevens zonder problemen aanroepen.

<?php
	include("config.php");
	
	//Selecteerd de wedstrijden van de gekozen ploeg
	$query = "SELECT * FROM Events WHERE ploegID='".$_POST['interest']."' ORDER BY datum";
	$result = mysql_query($query) or die ("Kon de query niet uitvoeren");
	
	//Resultaten in een tabel weergeven
	echo "<table cellspacing='5' border='0' cellpadding='0' width='100%'>";
	while ($row = mysql_fetch_array($result,MYSQL_ASSOC))
	{
	
	//Elke wedstrijd in een rij weergeven
	echo "<tr>\n";
	echo "<td width='25%'><font size='+1'><b>{$row['wedstrijd']}</b></font></td>\n";
	echo "<td width='12%'>{$row['datum']}</td>\n";
	echo "<td width='12%'>{$row['tijd']}</td>\n";
	echo "<td width='20%'>wordt gespeeld in {$row['plaats']}</td>\n";
	echo "<td width='10%'>{$row['info']}</td>\n";
}
echo "</table>\n";
echo "\n";
echo "<div align='center'>
<a href='index.php'><b>Keer terug naar het overzicht van de ploegen</b></a></div>";
?>

Nu zou ik op het einde van elke rij een button willen waarmee ik de gegevens van de sportzaal kan tonen net onder de desbetreffende rij.
De 'plaats' kan gelinkt worden aan een db waar alle gegevens van de sportzalen beschikbaar zijn.
Dit zijn de kolommen uit mijn db voor de gegevens van de sportzalen

CREATE TABLE IF NOT EXISTS `zalen` (
  `zaalid` text NOT NULL,
  `naam` varchar(50) default NULL,
  `adres` varchar(100) NOT NULL,
  `nr` varchar(10) NOT NULL,
  `zip` varchar(4) NOT NULL,
  `city` varchar(100) NOT NULL,
  `tel1` varchar(12) NOT NULL,
  `tel2` varchar(12) default NULL,
  `link` varchar(300) default NULL
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=latin1;