doorgeven variable

Ik roep een functie aan met:
rechtsklik_map_admin('<?php echo $mappen[$i]; ?>');


Vervolgens word deze variable doorgegeven aan een javascript functie:

<?php
var isie=0;

if(window.navigator.appName=="Microsoft Internet Explorer"&&window.navigator.appVersion.substring(window.navigator.appVersion.indexOf("MSIE")+5,window.navigator.appVersion.indexOf("MSIE")+8)>=5.5)
{
isie=1;
}
else
{
isie=0;
}
if(isie)
{
var html="";
html+='<table style="border:1pt solid #404040"
bgcolor="#E6E6EE" width="140" height="120"
cellpadding="0" cellspacing="1">';
html+='<tr><td onclick="alert<this.value);">Naam
wijzigen<\/td><\/tr>';
html+='<\/table>';
var oPopup = window.createPopup();
}

function dopopup(x,y)
{
if(isie)
{
var oPopupBody = oPopup.document.body;
oPopupBody.innerHTML = html;
oPopup.show(x, y, 140, 220, document.body);
}
}

function click_map()
{
if(isie)
{
if(document.all)
{
if(event.button==2)
{
dopopup(event.x-1,event.y-1);
}
}
}
}

function rechtsklik_map_admin(test)
{
alert(test);
dopopup(event.x,event.y);return false;
document.onmousedown = click_map;
}
?>




De variabel word doorgeven en in de variable test gestopt:
function rechtsklik_map_admin(test)


Vervolgens moet hij in de onclick event komen:
html+='<tr><td onclick="HIER DUS">Naam wijzigen<\/td><\/tr>';

de onclick moet worden:
window.location='verkenner.php?folder=DE VARIABEL TEST


Wie kan mij helpen met dit probleem ?
Ik ben al vrij ver maar loop vast in de onClick event