Ik kom er maar niet uit.. Layout

Ik ben bezig met een CMS programma. Dat programma werkt goed alleen nu wil ik de layout van de website waar de teksten op komen te staan etc aanpassen. Dat wil ook goed, op 1 ding na. Ik wil mijn menukoppen naast elkaar ipv onder elkaar! En ik weet niet waar het aan ligt. Het staat niet in de css dus ik d8 misschien kan ik het in dit stukje code vinden hier onder..

function MaakTopmenu(){ ## MENUAANMAAK!##

$sql = "SELECT id,titel FROM menu ORDER BY positie ASC";

try{
$query = mysql_query($sql);
$rows = mysql_num_rows($query);

if(empty($rows)){
echo "<div class=\"mvbutton\"></div>";
}else{

while($result = mysql_fetch_assoc($query)){
$this->mTitel = $result['titel'];
$this->mId = $result['id'];
echo "<div class=\"button\">&raquo; <a href=\"webpage.php?page=".$this->mId."\">".$this->mTitel."</a> </div>";
}

Weet iemand hier misschien hoe dat moet? Alvast bedankt!