Ik heb een website voor iemand in elkaar gezet.

Deze website heeft een nederlandstalige versie en een engelstalige versie.

Nu heb ik op de server de nederlandstalige versie gewoon in de _root van het domein staan met een folder 'images' waar alle afbeeldingen in zitten. En voor de engelse versie heb ik een folder gemaakt genaamd 'english', welke eveneens zijn eigen 'images' folder heeft.

Het geval:
Op de header.jpg van de nederlandstalige versie staat de tekst 'grafisch ontwerp' en op de engelse versie van header.jpg staat hier 'graphic design'.

Dit lijkt oke...echter wanneer je de website bekijkt in IE geeft de engelse versie de nederlandstalige header weer?!?

De afbeelding header.jpg in de map images van de engelstalige versie is echter gewoon in orde...dat is de engelse versie header.jpg met de tekst 'graphic design'.

De stylesheet in de map 'english' heb ik inmiddels voorzien van een 'harde' link naar de engelstalige header.jpg...maar nog steeds geeft IE de verkeerde header.jpg weer?! In Firefox gaat het goed...?!

Ik snap er niets van..iemand een idee?
Dit lijkt oke...echter wanneer je de website bekijkt in IE geeft de engelse versie de nederlandstalige header weer?!?
En je weet zeker dat je naar het goede bestand verwijst? Kijk eens bij de eigenschappen van het plaatje?
Per ongeluk ook geen <base href="..." /> in je head staan?
Ook geen .htaccess die met een RewriteRule het bestand naar een andere locatie verwijst?
Je hebt het plaatje ook zeker te weten aangepast?
Alle nieuwe bestanden al geüpload?
Cache al een keer geleegd en opnieuw bekeken?
Geeft FireFox exact hetzelfde weer als IE?
Ik heb het vermoeden dat het een caching probleem is.

Probeer eens <ctrl>+<f5> of maak de cache eens leeg.

Wat gebeurt er dan?
url?




persoonlijk zou ik ervoor kiezen om nl ook in een directory neer te zetten; maakt het geheel schaalbaarder
De betreffende afbeelding is middels een background in de stylesheet geregeld...hier heb ik inmiddels het volledige pad staan...en als ik dit volledige pad in de browser plak...verschijnt gewoon de header.jpg in beeld die ik bedoel.

Ook heb ik de link naar de stylesheet op de engelstalige paginas volledig neergezet zodat er echt geen misverstanden zouden moeten kunnen ontstaan...

Ik kreeg dit te horen van de opdrachtgever...had het zelf niet eens gezien.

Ondertussen...

opgelost!
Er ging iets niet helemaal goed qua afbeeldingen...ik had een 'ruwe schets' van de layout als achtergrondplaatje gebruikt...dit om alles pixel-precies er boven op te kunnen leggen...tsja, zo doe ik dat nu eenmaal...en deze had ik toen alles klaar was niet verwijderd. Op 1 of andere manier werd hierdoor de engelse header.jpg niet correct weergegeven en zag je de achtergrond afbeelding...en hierop stond in het nederlands 'grafisch ontwerp'...

Nu heb ik deze eigelijk tijdelijke achtergrondafbeelding 'uitgezet' en alles is in orde.

Zucht...

Bedankt weer allen!!

P.S. @webmakerij: het gaat om slechts enkele paginas...ik denk dat ik het even zo laat en de nederlandstalige versie niet ga verplaatsen naar een 'dutch' folder. Maar je hebt gelijk het zou netter zijn...volgende keer!

Reageren