Foutmelding wegschrijven in een variable

als de dir al bestaat dan krijg ik deze foutmelding:
Warning: mkdir() [function.mkdir]: File exists in d:\program files\webserver\www\clanpage\index.php on line 13

maar ik wil die weg schrijven in $melding zoals je ziet hier beneden heb ik dus iets fout gedaan, maar ik snap zo niet wat... zouden jullie mij kunnen helpen?

<?php

$map = $_POST["mapnaam"];
$site = "http://clan.nd-design.net/mapnaam/";
$voornaam = $_POST["voornaam"];
$achternaam = $_POST["achternaam"];
$leeftijd = $_POST["leeftijd"];




if($_POST["sub_createdir"] == "make dir"){
mkdir("clanpage/".$map, 0700);
}else{
$melding = "Dir bestaat al";
}
?>



<form name="mapmaken" action="index.php" method="post">

<table border="1" width="400">
<tr>
<td width="200">Voornaam</td>
<td width="200"><input type="text" name="voornaam" value="<?php print($_POST["voornaam"]);?>"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Achternaam</td>
<td width="200"><input type="text" name="achternaam" value="<?php print($_POST["achternaam"]);?>"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">age</td>
<td width="200"><input type="text" name="leeftijd" value="<?php print($_POST["leeftijd"]);?>"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200">Mapnaam</td>
<td width="200"><input type="text" name="mapnaam" value="<?php print($_POST["mapnaam"]);?>"></td>
</tr>
<tr>
<td width="200"></td>
<td width="200"><input type="submit" name="sub_createdir" value="make dir"></td>
</tr>
</table>





</form>

<?php
print("$voornaam");
print("<br>");
print("$achternaam");
print("<br>");
print($leeftijd);
print("<br>");
print("$map");
print("<br>");
print("$melding");
?>