Line break in taal bestandje

Ik heb een taal bestandje, echter als ik een regel tekst wil opdelen met <br /> of /n dan worden deze tekens in de tekst overgenomen. Hoe kan ik een tekst wel opdelen?

$lang['login_failed'] = 'De combinatie gebruikersnaam en wachtwoord <br /> is bij ons niet bekend.';