Ik zat zelf hieraan te denken:
Er is in HTML al een anchor tag met de name attribuut per bericht aanwezig. Je kan dus aan de url #<name> toevoegen en dan werkt het. Deze anchor zit in de .forum_msg_content element.
Ik zou het heel fijn en handig vinden om dit toe te voegen.
PS: het icon dat ik in het voorbeeld heb gebruikt is hier gratis te downloaden.
