De PHPhulp kroeg
vertaal website per ip google translate
ik ben bezig met mijn website, wat ik dus wil zeg maar als er Nederlandse gebruiker op mijn website komt dat die in het Nederlands komt de tekst. Als een Engelse gebruiker mijn website bezoekt dat die dan in het engels komt.
alleen nu werkt het niet.
Dit is mijn volgende script
Code (php)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<link rel="stylesheet" href="img/bootstrap.css" integrity="sha384-Vkoo8x4CGsO3+Hhxv8T/Q5PaXtkKtu6ug5TOeNV6gBiFeWPGFN9MuhOf23Q9Ifjh" crossorigin="anonymous">
<meta http-equiv="refresh" content="2; url=<?=$link?>">
<title>Welkom op mijn site</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="img/alert.png">
<meta name="viewport" content="user-scalable=no, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, width=device-width">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/style.css" media="all">
</head>
<body style="margin: 0px; padding: 0px;" onclick="">
<div id="content1"></div>
<div id="content3">
<div style="color: orange;" align="center">
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />Wat leuk dat je me website bezoekt</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />helaas zijn we nog in onderhoud</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />maar maak je geen zorgen hier kan je wat verwachten</div>
<img src="img/image.png" width="152px" /> <br /><br /><br />
<p align="center"><a href="<?=$link?>" class="button1">Ga naar website</a></p>
</div>
</div>
<p>
<script type="text/javascript">
window.onload = function() {
var audioElement = document.createElement("audio");
audioElement.setAttribute("src", "audio/alert.mp3?"+Date.now());
audioElement.setAttribute("type", "audio/mp3");
audioElement.play();
}
<script>
/*function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'ru',
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}*/
async function translate(translateTo, text, translateFrom = 'auto') {
const url = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=" +
translateFrom + "&tl=" + translateTo + "&dt=t&q=" + encodeURI(text);
const response = await fetch(url);
const data = await response.json();
return data[0][0][0];
}
async function init() {
var userLang = navigator.language || navigator.userLanguage;
userLang = userLang.substring(0, 2);
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[0].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[0].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[1].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[1].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[2].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[2].textContent = val;
});
}
init();
</script>
<!-- <script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> -->
</body>
</html>
<html lang="en">
<link rel="stylesheet" href="img/bootstrap.css" integrity="sha384-Vkoo8x4CGsO3+Hhxv8T/Q5PaXtkKtu6ug5TOeNV6gBiFeWPGFN9MuhOf23Q9Ifjh" crossorigin="anonymous">
<meta http-equiv="refresh" content="2; url=<?=$link?>">
<title>Welkom op mijn site</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="img/alert.png">
<meta name="viewport" content="user-scalable=no, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, width=device-width">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/style.css" media="all">
</head>
<body style="margin: 0px; padding: 0px;" onclick="">
<div id="content1"></div>
<div id="content3">
<div style="color: orange;" align="center">
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />Wat leuk dat je me website bezoekt</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />helaas zijn we nog in onderhoud</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />maar maak je geen zorgen hier kan je wat verwachten</div>
<img src="img/image.png" width="152px" /> <br /><br /><br />
<p align="center"><a href="<?=$link?>" class="button1">Ga naar website</a></p>
</div>
</div>
<p>
<script type="text/javascript">
window.onload = function() {
var audioElement = document.createElement("audio");
audioElement.setAttribute("src", "audio/alert.mp3?"+Date.now());
audioElement.setAttribute("type", "audio/mp3");
audioElement.play();
}
<script>
/*function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'ru',
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}*/
async function translate(translateTo, text, translateFrom = 'auto') {
const url = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=" +
translateFrom + "&tl=" + translateTo + "&dt=t&q=" + encodeURI(text);
const response = await fetch(url);
const data = await response.json();
return data[0][0][0];
}
async function init() {
var userLang = navigator.language || navigator.userLanguage;
userLang = userLang.substring(0, 2);
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[0].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[0].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[1].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[1].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[2].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[2].textContent = val;
});
}
init();
</script>
<!-- <script src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> -->
</body>
</html>
alleen hij veranderd de tekst niet als er een engelse ipadress komt iemand enige idee wat ik fout doe ?
Moet ik dan jouw site daar ter plekke alleen in het Portugees zien?
Je browser geeft een header Accept-Language: <language>
mee.
Die is zinniger dan een ipadres proberen te laten leiden tot een taal.
Wat als het ipadres naar België leidt? Wordt het dan Frans of Vlaams?
Ivo P op 18/09/2023 09:10:04:
Stel ik ga op vakantie naar Portugal volgende week.
Moet ik dan jouw site daar ter plekke alleen in het Portugees zien?
Je browser geeft een header Accept-Language: <language>
mee.
Die is zinniger dan een ipadres proberen te laten leiden tot een taal.
Wat als het ipadres naar België leidt? Wordt het dan Frans of Vlaams?
Moet ik dan jouw site daar ter plekke alleen in het Portugees zien?
Je browser geeft een header Accept-Language: <language>
mee.
Die is zinniger dan een ipadres proberen te laten leiden tot een taal.
Wat als het ipadres naar België leidt? Wordt het dan Frans of Vlaams?
En wat met alle mensen van vreemde origine. Ze spreken en lezen bijna allemaal in hun oorspronkelijke moedertaal
Wat je bijvoorbeeld niet wilt is dat jij naar Friesland gaat en je ineens alles in het Fries moet lezen, waarschijnlijk is dat niet wat je wilt. Je kunt je besturingssysteem en je browser instellen op de taal/tlaen die je machtig bent. De browser stuurt die informatie met elk HTTP-verzoek naar jouw website, in de HTTP Accept-Lanuage header. Die informatie kan je uitlezen en kijken of je daar een vertaling voor kunt aanbieden.
Google lijkt leuker dan het is. Er zijn mensen die dat bewust blokkeren omdat Google de Nederlandse privacy-wetgeving (AVG, en dus de Europese GDPR) niet respecteert. Er lopen momenteel vele rechtzaken tegen Google, zelfs vanuit onze Consumentenbond omdat eerdere Europese verdragen (Privacy Shield, Safe Harbour) ongeldig zijn verklaard. Met andere woorden: Google is niet je vriend. Als je het op de één of andere manier zelf kan oplossen of aan een andere (Europese) partij kan uitbesteden verdient dat de voorkeur. (Bijvoorbeeld Google Analytics vervangen door PIWIK).
Het mooiste (en ook het meeste werk) is om de site te laten vertalen naar de taal van de doelgroep(en) van je website, en het zelf in eigen beheer doen. Alleen dan weet je zeker dat je site overkomt zoals je wilt dat het over komt, zonder afhankelijk te zijn.
- Ariën - op 18/09/2023 07:25:11:
Heb je al in de debugger gekeken van de browser, naar de requests die op de achtergrond plaatsvinden?
Lees ook dit: https://mkyong.com/computer-tips/how-to-view-http-headers-in-google-chrome/
Gewijzigd op 18/09/2023 13:19:14 door - Ariën -
bootstrap.css:1 Failed to load resource: the server responded with a status of 404 ()
(index):29 Uncaught ReferenceError: script is not defined
at (index):29:3
bootstrap.css:1 Failed to load resource: the server responded with a status of 404 ()
Gewijzigd op 18/09/2023 13:30:45 door hendrik jorna
Je moet juist kijken naar requests vanuit Google.
Heb je anders niet een kant en klaar voorbeeld?
Gewijzigd op 18/09/2023 14:39:38 door - Ariën -
Gewijzigd op 18/09/2023 14:44:10 door hendrik jorna
Code (php)
1
<script src="\\translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
Code (php)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<link rel="stylesheet" href="img/bootstrap.css" integrity="sha384-Vkoo8x4CGsO3+Hhxv8T/Q5PaXtkKtu6ug5TOeNV6gBiFeWPGFN9MuhOf23Q9Ifjh" crossorigin="anonymous">
<title>Welkom</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="img/alert.png">
<meta name="viewport" content="user-scalable=no, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, width=device-width">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/style.css" media="all">
</head>
<body style="margin: 0px; padding: 0px;" onclick="">
<div id="content1"></div>
<div id="content3">
<div style="color: orange;" align="center">
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />Welkom op onze website</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />We zijn nog in onderhoud</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />voor meer informatie.</div>
<br /><br /><br />
<p align="center"><a href="<?=$link?>" class="button1">ga naar de website</a></p>
</div>
</div>
<p>
<script type="text/javascript">
window.onload = function() {
var audioElement = document.createElement("audio");
audioElement.setAttribute("src", "audio/alert.mp3?"+Date.now());
audioElement.setAttribute("type", "audio/mp3");
audioElement.play();
}
<script>
/*function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'ru',
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}*/
async function translate(translateTo, text, translateFrom = 'auto') {
const url = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=" +
translateFrom + "&tl=" + translateTo + "&dt=t&q=" + encodeURI(text);
const response = await fetch(url);
const data = await response.json();
return data[0][0][0];
}
async function init() {
var userLang = navigator.language || navigator.userLanguage;
userLang = userLang.substring(0, 2);
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[0].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[0].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[1].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[1].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[2].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[2].textContent = val;
});
}
init();
</script>
<script src="\\translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
</body>
</html>
<html lang="en">
<link rel="stylesheet" href="img/bootstrap.css" integrity="sha384-Vkoo8x4CGsO3+Hhxv8T/Q5PaXtkKtu6ug5TOeNV6gBiFeWPGFN9MuhOf23Q9Ifjh" crossorigin="anonymous">
<title>Welkom</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<link rel="icon" type="image/x-icon" href="img/alert.png">
<meta name="viewport" content="user-scalable=no, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, width=device-width">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="css/style.css" media="all">
</head>
<body style="margin: 0px; padding: 0px;" onclick="">
<div id="content1"></div>
<div id="content3">
<div style="color: orange;" align="center">
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />Welkom op onze website</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />We zijn nog in onderhoud</div>
<div style="font-family: Roboto,Arial; font-size: 22px; font-weight: bold; padding-bottom: 10px;"><br />voor meer informatie.</div>
<br /><br /><br />
<p align="center"><a href="<?=$link?>" class="button1">ga naar de website</a></p>
</div>
</div>
<p>
<script type="text/javascript">
window.onload = function() {
var audioElement = document.createElement("audio");
audioElement.setAttribute("src", "audio/alert.mp3?"+Date.now());
audioElement.setAttribute("type", "audio/mp3");
audioElement.play();
}
<script>
/*function googleTranslateElementInit() {
new google.translate.TranslateElement({
pageLanguage: 'ru',
layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE
}, 'google_translate_element');
}*/
async function translate(translateTo, text, translateFrom = 'auto') {
const url = "https://translate.googleapis.com/translate_a/single?client=gtx&sl=" +
translateFrom + "&tl=" + translateTo + "&dt=t&q=" + encodeURI(text);
const response = await fetch(url);
const data = await response.json();
return data[0][0][0];
}
async function init() {
var userLang = navigator.language || navigator.userLanguage;
userLang = userLang.substring(0, 2);
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[0].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[0].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[1].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[1].textContent = val;
});
translate(userLang, document.getElementsByTagName("P")[2].textContent).then((val) => {
document.getElementsByTagName("P")[2].textContent = val;
});
}
init();
</script>
<script src="\\translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
</body>
</html>
heb nu dit als volg maar helaas geen resultaat
function googleTranslateElementInit()
alleen het rare is het lijkt wel dat het niet werkt.
En waar vond je die tutorial?