Beste PHP-ers,

Ik heb de volgende tabel in mijn database:
CREATE TABLE `berichten` (
`id` INT(8) NOT NULL AUTO_INCREMENT ,
`verzender` INT(8) NOT NULL ,
`ontvanger` INT(8) NOT NULL ,
`bericht` VARCHAR(1000) NOT NULL ,
`datum` INT(15) NOT NULL ,
PRIMARY KEY(`id`)
);

Het gaat hier dus om een berichtensysteem, maar het probleem is dat als iemand een bericht met bijvoorbeeld Griekse tekens stuurt:
δεσπότης
komt het zo in de database te staan:
δεσπότης
en zo leest de persoon die het ontvangen heeft dus ook.
Weet iemand hier een oplossing voor?

groeten, Computer

Edit:
Ik zie net dat PHPhulp dit ook niet goed doet. Maar PHPhulp geeft weer iets anders dan mijn script, namelijk:
δεσπότης
in plaats van:
δεσπότης
Dat is unicode (16 bit informatie per karakter, ipv. de standaard 8)

Nu kan je je hele site in unicode zetten, of je decodeert ze naar ascii.

Probeer eens, bij het lezen van de data iets als

<?php
while ($row = ...) // zelf aanvullen
{
$row['bericht'] = utf8_decode($row['bericht']);
echo '<div>'. $row['bericht'] .'</div>'; // zelf aanpassen
}
?>

Helpt dat?

Ik heb weinig ervaring met andere alfabetten dan het onze, dus ik weet niet of het in jouw geval zal helpen.
Tsja, het veranderd, maar nu krijg ik:
????????
in plaats van:
δεσπότης

Allemaal vraagtekens :S

Ik zoek nog even verder
Is de content type wel utf 8?
Tsja, zoals in mijn onderschrift staat ben ik een newbie... Ik heb nooit iets ingesteld, dus ik denk gewoon de standaard? Hoe kan ik dit controleren?
Nog iemand die kan helpen?

(sorry voor de bump, maar dat mag na 24 uur)
even in het wilde weg bij de input in de database "addslashes" en bij het eruit halen "stripslashes"?


[edit:]

volgens mij toch verkeerde gedachte, kijk hier eens:

http://www.atto.nl/utf8/

misschien kan je er wat mee.
Ik heb nog nooit met collaties gewerkt, maar nu heb ik deze querys uitgevoerd:


ALTER DATABASE `mijnDatabase` COLLATE utf8_unicode_ci
ALTER TABLE `berichten` COLLATE utf8_unicode_ci


Maar dat helpt niks. Ik ga die website nog even verder doorlezen en probeer dan wat nieuws.
Heb je dit wel goed staan op de pagina:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />


?
Nee, dat had ik er niet goed op staan :D
De fout is opgelost, bedankt voor jullie hulp! :D
En wat is uiteindelijk de oplossing?
Graag even vermelden voor je medeforumbezoekers.

Reageren