Multi-language ondersteuning

Overzicht Reageren

Sponsored by: Vacatures door Monsterboard

Medior PHP Developer

Functie omschrijving Ben jij een getalenteerde PHP Developer en aan de slag in een gemotiveerd team? Lees dan snel verder! Voor onze opdrachtgever in de omgeving van Valkenswaard zijn we op zoek naar een ervaren PHP developer. Jij gaat hier zorg dragen voor het optimaliseren en up-to-date houden van de bestaande applicaties. Je werkt verder aan de applicaties die jij verder ontwikkelt. Dit doe je voornamelijk met PHP en MySQL. Verder ga je je bezig houden met: Het uitbouwen van het E-commerce software platform. Deelnemen aan overleggen met het team. Het ondersteunen van jouw team developers (3 man) en helpen

Bekijk vacature »

Medior/senior Back-end developer wanted!

Functie Because of the growth within the company, we are looking for reinforcement in the devlopmenttean. As a back-end developer you build the company software that helps us with the primary processes. A fun (internal) project in which you continuously develop the software! You will work in a small team, we have daily stand-ups and a scrum session every fortnight, led by our Scrum Master. During these sessions, you get the opportunity to present your ideas and discuss them with your fellow developers and the Product Owner. Within the development teams, we use Trello, Gitlab, Jiira, Confluence and Boockstack. They

Bekijk vacature »

Back-end programmeur

Functieomschrijving Heb jij kort geleden jouw HBO ICT diploma in ontvangst mogen nemen? Of ben je toe aan een nieuwe uitdaging? Voor een uitdagende werkgever in omgeving Waalwijk zijn wij op zoek naar een enthousiaste softwareontwikkelaar met kennis of ervaring met C# en SQL. In een uitdagende rol als C#.NET Developer werk je samen met een enthousiast en informeel team aan het bouwen van maatwerk software voor variërende klanten. Verder ziet jouw takenpakket er als volgt uit: Je draagt bij aan de implementatie van aanpassingen, verbeteringen en aanvullingen in de C# based applicaties; Je houdt je bezig met het ontwikkelen

Bekijk vacature »

Medior/Senior Python developer

Functie Jij als Senior Python developer hebt al ruime ervaring opgedaan. Bedrijven komen bij de organisatie om technische vraagstukken op te lossen. Jij als specialist bent dus de representatie van deze kwaliteit. Je zult de keuze krijgen tussen lange of korte projecten waarin je komt te werken in multidisciplinaire teams. Projecten die je gaat uitvoeren zijn zeer uitlopend. Zodoende kun je aan de ene kant kiezen voor een greenfield project en stroom je bij een ander project midden in een migratietraject in. Voor de ene klant ontwikkel je ene nieuwe portal en voor het andere project duik je veel meer

Bekijk vacature »

Java Developer

Functieomschrijving Are you an experienced Java Developer who wants to be challenged? Then this is your job! As a Java Developer, you are co-responsible for building custom applications within our extensive IT landscape. Development takes place on both the back-end side (Spring/JEE). Together with the IT department, you are responsible for the daily adjustments and expansions of our IT systems. In addition, you will work in small scrum teams using the Agile methodologies. Besides the realization of our in-house systems, you are responsible for the roll-out of the application (version) as well as the operational support after going live. Team

Bekijk vacature »

Front-end Developer

Dit ga je doen Je komt in een DevOps-cultuur te werken waarbij je met je team werkt aan de front-end van diverse brand websites; Het ontwerpen van functionele en grafische ontwerpen die worden geïmplementeerd; Draagt zorg voor het maken van analyses; Je werkt nauw met je collega’s samen en geeft elkaar feedback en suggesties waar nodig; Het uitwerken van vraagstukken die afkomstig zijn van verschillende klanten; Hier ga je werken Deze marktleider op gebied van fietsen en fietservaring is gevestigd in twee provincies, verspreid over meerdere locaties. Jij zult voornamelijk in regio Joure aan de slag gaan. De organisatie doelt

Bekijk vacature »

PHP Developer Symfony

Dit ga je doen Ontwikkelen van Product Informatie Management (PIM) systemen; Werken aan zowel grotere als kleine projecten voor toonaangevende klanten binnen o.a. de retail. Hier ga je werken Als PHP Developer kom je te werken binnen een vooruitstrevende organisatie die Product Informatie Management (PIM) systemen levert aan hun klanten. Hun klanten zijn toonaangevende bedrijven binnen o.a. de retail. De organisatie zit gevestigd in regio Zwolle en bestaat uit zo'n 35 medewerkers, waarvan 30 IT. Je komt te werken binnen één van de zelfsturende development teams welke ieder verantwoordelijk zijn voor hun 'eigen' klanten. Jouw team bestaat uit 6 backend

Bekijk vacature »

Developer Full Stack

Functie omschrijving Full Stack Developer gezocht! Wij zijn op zoek naar een Full Stack Developer voor een bedrijf in de regio Nijkerk. Je maakt in deze functie onderdeel uit van een groeiend team met een goede ambitie waarbij eenheid, betrokken en overtreffen de belangrijkste kernwaardes zijn. Het bedrijf werkt volgens de AGILE/SCRUM methode, wat je o.a. terug vindt in de tweewekelijkse sprints, retrospectives en een daily standup. Je takenpakket bestaat uit: Bijdragen aan het door ontwikkelen, onderhouden en optimaliseren van een Saas applicatie; Bijdragen aan de innovatie van het bedrijf en hun klanten; Het ontwikkelen op de laatste technologie van

Bekijk vacature »

Front end developer

Functie Binnen de functie van Front-end developer werk je mee aan uitdagende klantprojecten. In teamverband werk je aan de voorkant van onze state-of-the-art portaal oplossingen en apps. Dit alles gebeurt in een multidisciplinaire omgeving waarbij je de ruimte hebt om te sparren, je ideeën scherp te stellen, en waar je met de benodigde kennis en ervaring om je heen altijd terecht kunt bij je collega’s voor vragen en ondersteuning. Meestal werk je vanuit ons kantoor maar we bieden ook alle faciliteiten om thuis te kunnen werken. Voor sommige projecten ga je mee naar de klant, wellicht zelfs in het buitenland!

Bekijk vacature »

Back-end Developer

Functie omschrijving Als Back-end Developer heb je de eer om als eerste interne developer bij deze organisatie te beginnen. Op dit moment zijn er externe developers, maar daar wil de organisatie verandering in brengen. Op termijn moet de gehele afdeling uit intern personeel bestaan. Je kan je voorstellen dat de eerste interne developer ook de nodige kennis mee moet brengen. Dat klopt. Je gaat je namelijk aan het begin bekommeren over de externe developers en uiteindelijk over je interne collega's. Verder ga je het volgende doen: Het bedenken, beheren en onderhouden van webportalen, API-koppelingen en applicaties; Je bedenkt en werkt

Bekijk vacature »

Freelance Fullstack Java Developer

Functieomschrijving Voor een opdrachtgever in omgeving Rotterdam zijn wij op zoek naar ervaren Fullstack JAVA Developers die graag op projectbasis willen werken. Je komt terecht bij een informele developers club die mooie projecten uitvoeren voor grote klanten. Ben je een ervaren freelancer of werk je in loondienst en ben je toe aan een nieuwe uitdaging? Lees dan snel verder want wie weet is dit een leuke vacature voor jou! Het fijne van deze werkgever is dat je zelf mag beslissen hoe je te werk wilt gaan. Wil je als freelancer werken dan is dat OK. Wil je de zekerheid hebben

Bekijk vacature »

Applicatie ontwikkelaar

Functie omschrijving Zelfstandige applicatie ontwikkelaar gezocht voor familiair bedrijf in omgeving Barendrecht! Ben jij op zoek naar een nieuwe uitdaging en zoek jij een informele werkgever waar je zelfstandig kunt werken binnen een leuk IT team, lees dan snel verder want wie weet zijn wij op zoek naar jou! Binnen deze rol houdt jij je met het volgende bezig: Onderhouden en ontwikkelen van de IT systemen; Opzetten van Azure Cloud systemen, denk aan interfaces, hardware op de Cloud, webportalen of BI functies; Werken aan scripts binnen verschillende software applicaties, denk aan ERP en CAD; Ontwikkelen en implementeren van MS PowerApps

Bekijk vacature »

SQL database developer

Functie omschrijving Voor een software bedrijf in omgeving Breda zijn wij op zoek naar een SQL database ontwikkelaar. Dit bedrijf bouwt applicaties om processen in distributiecentra te optimaliseren. Ter uitbreiding van het huidige team developers zijn wij op zoek naar een SQL database ontwikkelaar. De klanten van dit groeiende bedrijf zitten door heel Europa en jouw werkzaamheden zullen er als volgt uitzien: Het samenstellen van de software op basis van de input vanuit de klant (T-SQL & C#.NET). Het bezoeken van klanten om de processen en mogelijkheden in kaart te brengen. Het ontwerpen van databases met T-SQL als programmeer laag.

Bekijk vacature »

Front end developer

Functie Het team bestaat uit User Experience designers, Data Scientists en Software Engineers met passie voor hun vak. De consultants en ontwikkelaars werken volgens de Design Thinking methode waarbij de eerste stappen van ontwerp en ontwikkeling zullen samenkomen in een proof of concept. Nadat is vastgesteld dat de oplossing voldoet aan de belangrijkste behoeftes worden producten of services gevalideerd door middel van korte iteraties. Hiermee zorgen ze ervoor dat het werk voldoet aan de technische vereisten en gebruikersbehoefte. Door het inzetten van de nieuwste technologieën die toekomstbestendig zijn weten ze klanten omver te blazen. Ook geven en organiseren ze veel

Bekijk vacature »

Front-end Developer

Do you want to work with the latest technologies on the development of new systems and applications? Create elegant interfaces using VueJS for thousands of users? Get moving and strengthen Nederlandse Loterij as a Front-end Developer. Thanks to your efforts, our services are always presented in style. As a Front-end Developer you are responsible for website development and improving customer experience based on data analyze. In this way, you directly contribute to a happy, healthy and sporty Netherlands. As a Front-end Developer you score by: Writing elegant, testable components without side-effects to provide functionality to the users Website development, adding

Bekijk vacature »
HaasOnline XX

HaasOnline XX

27/06/2007 22:33:00
Quote Anchor link
Beste mede-PHP proggers,

Ik ben bezig mijn internetsite opnieuw op te zetten en ik wil dat de interface meerdere talen gaat ondersteunen. Ik had bedacht dat afhankelijk van de taal instelling een include geladen wordt met taal strings. Het ziet er zo uit ongeveer:

-Taalbestand-
Code (php)
PHP script in nieuw venster Selecteer het PHP script
1
2
3
4
5
6
7
8
<?php

$GENERAL_YES
= 1000;

function
GetString( $item ) {
   if ($item==1000) { return "Yes"; }
}

?>


-Internetsite zelf-
Code (php)
PHP script in nieuw venster Selecteer het PHP script
1
2
3
4
5
6
7
8
<?php

// code bla bla......

function ViewForum() {
   echo GetString( $GENERAL_YES )."<br>\n";
}

?>


Deze code werkt dus niet, mits ik globals gebruik. Eigenlijk wil ik dat niet omdat de code dan zo groot en omslachtig wordt.

Iemand een suggestie hoe dit beter kan, dus zonder een global in de internetsite zelf te defineren? (Andere suggesties zijn ook welkom natuurlijk)
Gewijzigd op 01/01/1970 01:00:00 door HaasOnline XX
 
PHP hulp

PHP hulp

27/05/2024 05:04:59
 
Danny Roelofs

Danny Roelofs

27/06/2007 23:10:00
Quote Anchor link
Je zou ook gewoon een php bestand aan kunnen maken in de trend van:

language_nl.php
language_en.php

en in die bestanden zet je dan:

$general_yes = 'ja';

en

$general_yes = 'yes';

etc...

En als de gebruiker een taal kiest je en je deze laat onthouden door bijvoorbeeld met een cookie te zetten en deze in de pagina op te vragen wat zijn keuze is laat je een switch lopen op de betreffende cookie

switch($_COOKFIE['taal'])
{
case 'nl':
include "language_nl.php";
break;

case 'en':
include "language_en.php";
break;
}
 
PHP Newbie

PHP Newbie

27/06/2007 23:14:00
Quote Anchor link
Het talen bestand voor een site van me (deze werkt met 2 talen, nederland en engels):

Code (php)
PHP script in nieuw venster Selecteer het PHP script
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
<?php
    if(isset($_SESSION['taal']) && $_SESSION['taal'] == 'en')
    {

        $taal = 1;
    }

    elseif(isset($_SESSION['taal']) && $_SESSION['taal'] == 'nl')
    {

        $taal = 0;
    }

    elseif(isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']) && ereg('nl', $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']) == true)
    {

        $taal = 0;
    }

    else
    {
        $taal = 1;
    }

    
    $t['pagina']         = array('Pagina',         'Page');
    $t['voorkant']        = array('Voorkant',        'Front');
    $t['achterkant']    = array('Achterkant',     'Back');
    $t['boekje']        = array('boekje',        'booklet');
    $t['persing']        = array('persing',        'pressing');
    //de bedoeling lijkt me duidelijk
    
    foreach($t as $key => $value)
    {

        $t[$key] = $value[$taal];
    }

    
    $taal = ($taal == 0) ? 'nl' : 'en';
    
    //nu kun je ook doen ($taal == nl) ? 'Een text in het nederlands' : 'A text in English';
?>
 
HaasOnline XX

HaasOnline XX

27/06/2007 23:18:00
Quote Anchor link
Bedankt voor de reactie. Ik gebruik alleen integers vanwege het beperkte geheugen op de server, plus het is iets sneller. Ik gebruik de gebruiker zijn gegevens (statitieken) op de instelling mee op te slaan om problemen met lokale cookies te voorkomen. (ze kunnen geblocked zijn vandaar, plus de instelling vergaat niet)

Ik vroeg alleen hoe ik de variabele zoals $general_yes kan gebruiken in functies zonder in de functie aan te geven dat ik een global gebruik. ik wil dus dat de variabele zoals $general_yes standaard global staan ivm dat ik dit moet opgeven.

Nog een voorbeeld in de main: (dit werkt niet en dit moet gaan werken)
Code (php)
PHP script in nieuw venster Selecteer het PHP script
1
2
3
4
5
6
7
8
<?php

// code bla bla......

function ViewForum() {
   echo GetString( $GENERAL_YES )."<br>\n";
}

?>


Nog een voorbeeld in de main: (dit werkt wel, maar wil ik niet)
Code (php)
PHP script in nieuw venster Selecteer het PHP script
1
2
3
4
5
6
7
8
9
<?php

// code bla bla......

function ViewForum() {
   global $GENERAL_YES;
   echo GetString( $GENERAL_YES )."<br>\n";
}

?>
 
Danny Roelofs

Danny Roelofs

27/06/2007 23:31:00
Quote Anchor link
Als je het niet via cookie's wilt doen kun je indien de gebruiker een account heeft natuurlijk ook deze instelling in de database op slaan of gebruik maken van de http data die ook aangeeft welke taal keuze de browser heeft.

Maar goed, ik merk het al... je wilt alleen integers gebruiken vanwege het beperkte geheugen op de server? Dit komt nogal komisch over als ik zo vrij
mag zijn (doe dat toch al) maar draait je server op een 386 processor met 32mb geheugen of iets in die trend?
 
HaasOnline XX

HaasOnline XX

28/06/2007 08:59:00
Quote Anchor link
@Danny:
Ik heb je verbeter suggestie verworpen, aangezien ik hetzelfde reeds eerder aandroeg (cookie). Mij vraag rest dus hoe ik globals kan vermijden?

Ps Integers zijn kleiner (in benodigde bits) en bij veel traffic wordt het geheugen van de server dus minder belast, hetgeen wat de snelheid ten goede komt. Maar dat weet je vast wel van assembler of C.

Edit:

Negatieve opmerking verwijderd.
Gewijzigd op 01/01/1970 01:00:00 door HaasOnline XX
 
Frank -

Frank -

28/06/2007 11:10:00
Quote Anchor link
Persoonlijk zou ik de hele zooi in een database zetten en vervolgens met Smarty (template-engine) aan de slag gaan. Smarty heeft ingebouwde ondersteuning voor meertalige websites, dat werkt uitstekend. Alle vaste onderdelen zet je in een taalbestand, de dynamische teksten sla je op in de database.

Op deze manier krijg je een goed te onderhouden website waar nooit een stuk tekst ontbreekt omdat je toevallig wat vergeten bent te vertalen. Smarty valt dan gewoon terug op de default-waarde (uit de default taal).

Ps. Lijkt mij niet zo handig om hier personen aan te vallen op hun reacties, niet zo netjes. Niet meer doen doen dus.
 
HaasOnline XX

HaasOnline XX

28/06/2007 11:31:00
Quote Anchor link
@pqFank:
Bedankt voor je reactie. Ik maak gebruik van een Excel werkblad met VBA om de PHP language bestanden te generen. Op zich is Smarty wel een goed alternatief, maar ik probeer de database aanvragen binnen de perken te houden om zo de verwerkings snelheid hoog te houden, maar wellicht staat hier wel wat in wat ik kan gebruiken, zal hem vanavond eens goed bestuderen.
 
Frank -

Frank -

28/06/2007 11:36:00
Quote Anchor link
De database-aanvragen kun je beperken door gebruik te maken van stored procedures. Daar heb je bv. PostgreSQL of MySQL 5.x voor nodig.

Verder kan een database echt wel enige duizenden calls per minuut verwerken, geen probleem. Een site als Tweakers gebruikt (of gebruikte) mysql 3 en 4 en verwerkte miljoenen gebruikers per dag. Geen enkel probleem, een database is gemaakt voor grote hoeveelheden werk.
 



Overzicht Reageren

 
 

Om de gebruiksvriendelijkheid van onze website en diensten te optimaliseren maken wij gebruik van cookies. Deze cookies gebruiken wij voor functionaliteiten, analytische gegevens en marketing doeleinden. U vindt meer informatie in onze privacy statement.