Ned. term voor change log?

Overzicht Reageren

Sponsored by: Vacatures door Monsterboard

Frank C

Frank C

26/01/2012 12:13:14
Quote Anchor link
Hallo,

Weet iemand de of een goede Nederlandse term voor change log?
 
PHP hulp

PHP hulp

27/05/2026 06:10:29
 
- Ariën -
Beheerder

- Ariën -

26/01/2012 12:15:13
Quote Anchor link
Wijzigingenlijst
Gewijzigd op 26/01/2012 12:16:54 door - Ariën -
 
Frank C

Frank C

26/01/2012 14:28:02
Quote Anchor link
Dat was ook het eerste dat in mij opkwam, maar ik zoek eigenlijk iets sexiers.
 
Jurgen B

Jurgen B

26/01/2012 14:30:53
Quote Anchor link
Versie historie
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

26/01/2012 14:39:07
Quote Anchor link
Die van Jurgen is een mooie.
 
Kris Peeters

Kris Peeters

26/01/2012 16:13:08
Quote Anchor link
De term "log" is even ingeburgerd in het Nederlands als in het Engels (wordt al gebruikt sinds de Middeleeuwen, in de scheepvaart).

Wat dacht je van simpelweg: "logboek" ?

Per definitie gaat dat over veranderingen, anders zou het geen log zijn.
 
Frank C

Frank C

26/01/2012 16:45:44
Quote Anchor link
And the winner is: versiehistorie!

Dank, reageerders en vooral Jurgen.
 
Ozzie PHP

Ozzie PHP

26/01/2012 16:48:48
Quote Anchor link
Dan alleen nog de vraag... is het 1 woord of zijn het 2 woorden???
 
- SanThe -

- SanThe -

26/01/2012 16:52:16
Quote Anchor link
Ozzie PHP op 26/01/2012 16:48:48:
Dan alleen nog de vraag... is het 1 woord of zijn het 2 woorden???


Ik ga voor één woord.
 
Jurgen B

Jurgen B

26/01/2012 17:12:15
Quote Anchor link
Goede vraag, ik zou denk ik ook voor één woord gaan ;)
 
Kris Peeters

Kris Peeters

26/01/2012 17:28:05
Quote Anchor link
Mocht het woord toegelaten zijn, was het 1 woord.
 
Frank C

Frank C

26/01/2012 19:29:45
Quote Anchor link
Ozzie PHP op 26/01/2012 16:48:48:
Dan alleen nog de vraag... is het 1 woord of zijn het 2 woorden???

In het Nederlands is het één woord, in het Engels twee. In het Engels schrijf je zaken veel minder snel aan elkaar dan in het Nederlands.
 
Jacco Brandt

Jacco Brandt

26/01/2012 19:55:31
Quote Anchor link
versiehistorie bestaat niet in het engels :+)
 
Frank C

Frank C

26/01/2012 20:53:17
Quote Anchor link
Jawel hoor, version history :+)
 



Overzicht Reageren

 
 

Om de gebruiksvriendelijkheid van onze website en diensten te optimaliseren maken wij gebruik van cookies. Deze cookies gebruiken wij voor functionaliteiten, analytische gegevens en marketing doeleinden. U vindt meer informatie in onze privacy statement.